UC知道急求翻译一篇英文演讲稿！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 05:46:05
至亲爱的儿女们：
作为你们共同的地球母亲，我满心欢喜而又万般无奈地在你们即将降生之际写下这封信。欢喜的是我有将迎来我新一批的孩子们，无奈的是你们一出生就要看到一个体弱多病的地球母亲。
你们会看到一个衣着华丽的母亲，她子孙满堂，儿女们用高楼大厦装点着她。
你们也会看到一个衣衫褴褛的母亲。光鲜外貌的背后，是她疲惫的身心、虚弱的呼吸、沉重的脚步。
即使手机普及，我又怎样打电话告诉你们这一事实？即使电视普及，我又怎样通过它们让你们看到我？即使一切电子成果普及，经济飞速发展，我又怎样照顾你们，我的未来？
A Letter For Future Generation
To my dear sons and daughters:
You have in common as Mother Earth, I am full of joy and Driven born in a time when you will soon write a letter. I am happy that I will usher in a new batch of kids, but that you should see a birth of Mother Earth infirm.
You will see a gorgeous mother of clothing, sons and daughters decorate with her high-rise buildings.
You will also see a tattered mother. Behind the glossy appearance, her physical and mental fatigue, weakness of breathing, heavy footsteps.
Even if the popularity of mobile phones, I tell you what to call this fact? Even if the popularity of television, how can I let you see through them for me? Even if the results of all e-popularity of the rapid development of the economy, how can I take care of you, my future?
To my dear sons and daughters:
You have in common as Mother Earth, I am full of joy and Driven born in a time