关于跑步,请帮忙翻译一下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 10:30:14
Mr.and Mrs.Black very seldom go out in the evening,But last Friday,Mrs.Black said to her husband, "There is a good play at the theater tonight. Shall we go and see it ?"Mr.Black was quite happy
about it,so they went, and both of them tnjoyed the play. They came out of the theater at ten o'clock, got into their car and began drive home.It was quiet dark.Then Mrs.Black said, "Look, Bill.A woman's running along the road very fast, and a man's running after her. can you see them?" "Yes, I can."Mr.Black said, He drove the car slowly near the woman and said to her, "Can I help you?"
"No, thank you." the woman said,but she did not stop running, "My husband and I always run home after the cinema, and the last one washes the dishes at home!"

布莱克夫妇晚上很少外出。但是上周五,布莱克夫人跟他丈夫说:“今晚剧院有一部很好看的戏剧上演,我们去看看吧?”布莱克先生很开心。所以,他们去了并参与其中。10点钟,他们俩走出剧院,进入他们的车准备开回家。周围十分寂静,布莱克夫人说道:“比尔,看,一个女人争沿着大路快速奔跑着,一个男人跟在她后面跑,你看得到他们吗?”“嗯,我看到了。”布莱克先生说。他慢慢把车开到那个女人身边,对她说:“需要帮助吗?”
“不了,谢谢。”那个女人说,但是她没有停止奔跑。“我丈夫和我总是在戏剧结束后跑回家,最后到家的那个人就得洗碗。”

布崃克夫妇晚上很少外出的。不过上个星期五,妻子布崃克对他丈夫说:“今晚剧院有部不错的话剧上演,我们不如去看看吧”? 布崃克先生听了很高兴(赞成了)

于是他们就去剧院了。他们都很喜欢那话剧。他们从剧院出来已经十点了,走上车开始开回。天很黑。布崃克太太说:“你看,有一个妇女在街上跑得很快,一个男的跟在了他后面,你看见了吗?”
“看见了”布崃克先生回答。
他慢慢把车开想那女妇人,说:“需要帮助吗?”
“不用,谢谢你,》”女妇人说,但她还是继续跑着。
“我丈夫和我从电影院出来后通常是跑步回家的,谁输了就要在家洗碗!”

(哈哈,这真有趣!记得以前也看过类似的)

巴莱克夫妇很少晚上外出,但上个周五,巴莱克夫人对她丈夫说:今天剧院有场很棒的演出,我们可以去看看?巴莱克先生(听了)很高兴,他们就去了,并且看完后,两人都很喜欢这出戏。
他们从剧场出来时是10点,开车准备回家。天已经很晚了,那时巴莱克夫人说:看,比尔。一个独身女人在马路上跑得很快,后面的男人在追她,你看到他们了吗""是的,我看到了。"巴莱克先生说,他把车慢慢看到那个女人身边问她:需要帮助吗?
”不了,谢谢你。”那个女人说,同时也并没有停止奔跑,“我和我丈夫经常在看完电影后跑着回家,最后的那个回家要洗碗!”

布莱克先生和夫人晚上很少出门,但上周五, 布莱克夫人对她的丈夫说, “今天晚上剧院有一场很好的演出,咱们去看看吧? ” 布莱克先生对此感到很高兴,所以他们去了,他们两个都很享受这场演出。他们十点钟走出剧场,进入他们的汽车,并