自荐书翻译成英文,谁来帮我翻一下,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 08:35:16
尊敬的园长:
您好!
我是来自幼师三班的学生,我叫王雪。我是一位性格活泼开朗的女孩。在校期间,我认真完成老师布置的任务,并以较好的成绩完成规定学科的学习。在校的两年期间,我考取了计算机与普通话登记证书,现在时大专在读。我的特长是钢琴,美术,声乐。在校举办的幼师技能大赛中我荣获钢琴技能大赛三等奖。我喜欢小孩子,并以成为幼师为荣。我知道作为幼师要比百分百的耐心与百分百的爱心来对待园里每一位幼儿,而我相信我能做到。
长风破浪会有时,直挂云帆挂沧海。希望贵园给我以个展示自我的平台,我会好好的珍惜它,并全力以赴。谢谢!

把这些中文全部翻译成英文是嘛?全文翻译是这样的:
Dear director:
Hello!
I have three students from the kindergarten, I asked Wang. I am a lively and cheerful character of the girls. In school, I carefully arranged to complete the task of teachers and better results to complete the study subjects. The two-year period in school, I obtain a Certificate of Registration of Computer and Mandarin, and now in the time when the college. My specialty is the piano, art, vocal music. School teachers in the skills competition held in the skills competition and I won the third prize piano. I like children, and proud to become a kindergarten teacher. I know that as teachers than hundred percent full of patience and love to treat every child the garden, but I think I can do it.
There will be wind and waves, the white sea Yun-Fan linked. I hope your garden to a display platform for self, I will take a good treasure it and go all out. Thanks!

Dear Sir or Madam:
I'm Xue Wang, female,