帮忙写一段日文,很简单的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 06:29:48
内容是; 下个月的6月19日 我就20岁了, 想想 觉得时间过的真快,转眼我大学即将毕业,还有去年我生日时,很多朋友都给我送来祝福,觉得很感动, 很谢谢他们。
现在工作也即将稳定, 很怀念学校的生活。
希望明年生日时时候,自己会有更多改变。
本人是日语初学者, BS日文翻译机器。

来月6月19日にもうすぐ20歳になります…时间のたつのは早いものですね...あっという间、私は大学を卒业します。ところで、昨年私の诞生日に、たくさんの友达から祝福をもらいました。とても感动でした、ありがたいです。
今仕事はもうすぐ落ち着きますが、なんか学校の生活に懐かしく思うのです。
来年诞生日のとき、自分がもっと変わると愿います。

日语还在学习中,所以可能不是很地道~

BaiDu会把繁体字缩成简体字,所以请有些人不要说不是我自己打的了,这些都是我自己一个字一个字打出来的

次の6月19日20歳だと思うし、私は时间を本当に高速で、私が大学を卒业午前あっという间に、私の诞生日が、昨年、私の友人の多くは私の祝福を送り、私は本当に感动と思う、それは私は彼らに感谢したい。
また、仕事の安定性については、今、私は学校生活を欠场。
来年の诞生日が自分より変更されます。

I have moved towards 20-year-old on June 19 the next month , have think about real feeling time passes through quickly, my university graduates in a flash soon , still have last year many friends all sends to come to pray that feel like moves very much, to thank you very much they for me when my birthday. The job now stabilizes also soon, life thinking of school very much. When hoping birthday next year moment, self will be more having change 英文好不??? 日文找不到