请问这段韩语是什么意思啊？

哈哈上楼的哥们真有意思。。。
不知道这个意思吗？

答案：没意思。

我在中国的时候多次看到这种衣服。不过我都不董那种服装上写的是什么意思的嘛。后来我懂了中国的服装产业情况就知道的嘛。就是不懂韩语的生产家随意打字的。平常我们会看到服装上写着没意思的英文。跟那个一样的。
所以不用费劲儿喽。

我见过"杭派服装"直译的话"항파복장"
所以<항 파>是不是<杭派>的意思呢?
<팔 우>我觉得是用<八友=8位朋友>翻译合适..
<복 식>如楼上几位说的<服饰>的意思.

应该是<杭派八友服饰>....<仅供参考>

亲！上面那个亲的翻译倒是对的只是不一定是那几个字“航波八优”韩语里有汉语的相似发音，所以翻译过来就是这个发音的字~~总之就是xxxx服饰~·

恒趴八优服式(登山用衣服)

xxxx服饰
应该是公司名。或者是商标名，或者是店铺名。
具体汉字不好写，因我写了也不一定准。

我是个韩国人。我也不懂， 这好像不懂韩文的人随便写的。