救命啊,帮忙译成英语,20分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 01:24:22
1. 为宾客营造干净温馨的家,为员工提供和谐向上的环境,为伙伴搭建互惠共赢的平台,为股东创建稳定的回报,为社会承担企业公民的责任。
2. Jiahong 的人力资源优势在于拥有酒店领域专长的职员,积极上进的职员,他们有很强的组织学习能力,丰富的经验。
3. Jiagong的竞争劣势在于缺乏具有竞争力的资产,就与酒店的设施比较旧,需要更新换代。
4. Jiahong 潜在的发展机会可能是客户群的扩大趋势.
5. Jiahong面临的威胁就是酒店行业不断壮大,出现将进入市场的强大的新竞争对手。
请不要用机器直接翻译

这是SWOT分析吧?

1.To make a clean and warm home for our guests; to provide a harmonious and positive environment for our employees; to build a mutual-benefit platform for our partners; to earn our share-holders good return on investment; to shoulder corporate responsibility for the society.

2. The strong point of Jiahong in human resources is that we have personnel with hotel expertise; they are active and working hard; they have a strong ability in organizing and learning, they have rich experience.

3. The weakpoint of Jiahong is that it lack assets which is competitive, which means our facilities are somewhat old. They need updating.

4. The opportunities of Jiahong:the further expansion of market.

5. The threat of Jiahong: we are going to have more and more new and strong competitors that are fresh in the market along with the consistant growth of the industry.

1. For the guests to create a clean and warm home, provide thei