哪位英语高手,帮忙解决一下翻译问题,用翻译器也没问题。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:00:33
随着经济全球化的深入推进及通信、信息技术的发展,越来越多的企业将参与全球采购,以充分利用全球资源,获取最大的经济效益。但是在一个开放的全球环境下,企业不可避免的将面临更多的风险及不确定性。本文以规避全球采购风险为目的,从供应商本身的资质及供应商所在国的客观环境两方面出发,对全球采购涉及的外因型风险种类的具体内容进行了深入阐述,并且针对每项风险给出了相应的防范策略。希望本文的研究能够使我国的企业在充分享受全球采购带来的利益的同时,能最大限度地规避风险,做到利益与风险的平衡。

With the deepening of economic globalization and communications to promote the development of information technology, more and more enterprises will participate in the global procurement, in order to take full advantage of global resources to maximize economic benefits. However, in an open global environment, companies will inevitably face more risks and uncertainties.In this paper, to avoid the risk of global procurement for the purpose, from the quality of their suppliers and suppliers of both the objective environment, the global procurement of external type of risk involved in the specific content of the type carried out in-depth explanation for each risk and to a corresponding preventive strategy. This study hopes to make China's enterprises in the full enjoyment of the benefits of global procurement at the same time, to maximize the risk-averse, so the balance of benefits and risks.