英语翻译！啊啊啊急用

guys, barbecue in the afternoon! anybody go with me for shopping?

Comrades, afternoon barbecue! No one accompany me to buy things?

Hey,fellows,barbecue this afternoon,is there anyone want to go shopping with me??

Comrades, afternoon barbecue! No one accompany me to buy things?

Comrades , the afternoon go to roast! Neither have person accompanying my go shopping?

all guys, go barbeque this afternoon!!
and is there anyone wanna go shopping with me?