请英语强人翻译一段文字,情景剧用的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 17:33:27
请牛人翻译一下下面这段文字哈..虽然看起来很长,其实有一大段是重复4次的..这是我要用来参加口语比赛的..麻烦您翻译得生动点,在演的时候有更好的表现力.谢谢!!!!

日本的一家公司要招聘员工,经过一段严格的面试,公司从三百多应征者中选出了10位佼佼者,放榜这天,一个叫水原的青年看见榜上没有自己的名字,悲痛欲死,回到家中就哭喊着:我要自杀!!幸好亲人及时抢救,水原没有死成。正当水原悲伤之时,从公司却传来好消息:你的成绩原是名列前矛的,只是由于电脑的错误导致了水原的落选。正当水原一家人欣喜若望之时,从公司又传来消息:你被公司除了名。水原惊呼:why? 老板说:原因很简单,如此小的挫折都受不了,这样的人在公司是不成什么大事的。
美国的一家公司要招聘员工, 经过一段严格的面试,公司从三百多应征者中选出了10位佼佼者。放榜这天,一个叫汤姆的青年看见榜上没有自己的名字,悲痛欲死,回到家中就哭喊着:我要自杀!!幸好亲人及时抢救,汤姆没有死成。正当汤姆悲伤之时,从公司却传来好消息:你的成绩原是名列前矛的,只是由于电脑的错误导致了汤姆的落选。正当汤姆一家人欣喜若望之时,美国各大州的之知名律师都来到汤姆的家中,鼓动说:汤姆,你一定要到法院告这家公司,要他们支付巨额的精神赔偿,我来充当你的律师。
德国的一家公司要招聘员工,经过一段严格的面试,公司从三百多应征者中选出了10位佼佼者.放榜这天,一个叫萧恩的青年看见榜上没有自己的名字,悲痛欲死,回到家中就哭喊着:我要自杀!!幸好亲人及时抢救,萧恩没有死成。正当萧恩悲伤之时,从公司却传来好消息: 你的成绩原是名列前矛的,只是由于电脑的错误导致了萧恩的落选。正当萧恩欣喜若望之时,萧恩的父母的父母却说:我们坚决反对你进入这家公司!这家公司作业效率如此差劲,进去了对你的成绩毫无益处。
中国的一家公司要招聘员工,经过一段严格的面试,公司从三百多应征者中选出了10位佼佼者.放榜这天,一个叫志强的青年看见榜上没有自己的名字,悲痛欲死,回到家中就哭喊着:我要自杀!!幸好亲人及时抢救,志强没有死成。正当志强悲伤之时,从公司却传来好消息:你的成绩原是名列前矛的,只是由于电脑的错误导致了志强的落选。正当志强欣喜若望之时,志强的父母来到公司,一看到公司老板就握住他的手的说:谢谢你招聘了我的儿子,我们全家人都会对

Japanese company to recruit staff, after a period of the interview, the company strictly from more than 300 applicants select a 10 day, FangBang waters, a former youth see without his name on the list to death, sorrow, home is crying: I want to commit suicide!!!!!!!!!! Fortunately, the relative timely rescue didn't die. While the sorrows, but from the company was good news: your grades are ranked in the top tier, just because the computer mistake resulted in the water election. While the family happy, if hope from the news corporation: you have been in addition. The exclamation:? The boss said: the reason is very simple, so small setback, so people can stand in the company is not big.
An American company to recruit staff, after a period of the interview, the company strictly from more than 300 applicants select the 10 top. FangBang day, a young Tom didn't see his name on the list to death, sorrow, home is crying: I want to commit suicide!!!!!!!!!! Fortunately, relatives