为什么在美国的中文报子~用的是繁体而不是简体?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 14:57:56
如题

因为海外华人大多是四十岁左右 出国时学到的是繁体 他们的后代也学这个 所以不是简体

见证中国文字历史重大变革:专访著名语言学家林焘教授

● 新闻网记者:荆玉静 李峥

3月北京,淡淡的阳光透出春天的气息,海棠树上鼓起的红色花蕾。一片花潮掩映下的燕南园里,住着曾经参加当年《汉字简化方案》制定的著名语言学家、中文系教授林焘先生。29日,记者在《汉字简化方案》颁布五十周年之际拜访了他,并请教了一些问题。

汉字简化是历史发展必然趋势

中华文明源远流长,繁体字本身就体现了一种深厚的文化底蕴。建国之后,国务院颁布了《汉字简化方案》,对沿用几千年的繁体字进行了大规模的简化工作。对于这样举动,许多人一直存有不解。

对此,林焘教授强调,简化汉字是正确无误的道路,是符合历史发展的规律的。他解释说,其实在历史长河中,汉字的简化一直都在缓慢地进行,从没停止过。简化字以俗体字的地位被广泛应用于非正式的文体中,在民间流传甚广。20世纪初,中国迎来了思想的大解放,“俗字”的使用在人们的日常生活中变得更加频繁。30年代里,著名的语言学家刘半农先生就曾和李家瑞先生合编过《宋元以来俗字表》,反映了一千年来简体字的发展情况;当时也有很多学者提出要进行汉字的简体化;国民政府教育部也颁布《国音常用字汇》,收入了不少简体字……种种现象表明汉字的简体化是一种大趋势,是发展过程中必经的一个步骤,而不是专家或政府强行规定的。1956年国务院颁布《汉字简化方案》只是把过去的成果总结、固定下来,将过去不被认为是“正体”的简化字归入“正体”的行列而已,并不是什么政治行为。

简化字给生活带来方便

五十年来,简体字的推行给人民的生活带来重大的影响。林先生回忆道,简体字推行一年以后,著名社会科学家胡乔木先生激动地说,简体字把小学生给解放出来了!由于简体字比较简便、清晰、好认,小学生们学习汉字的时候轻松了许多。方便,好认,便于交流,这可以说是简体字最大的优点了。建国以来,我国人民的文盲率一直不断下降,受教育