翻译1小段

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 11:18:46
一个企业必须明白自己所服务的客户。所以我们酒店对主要的客户进行了市场细分。我们酒店主要面对三类客户。首先是一些商业人士,现在许多公司都会派员工外出学习或者工作。这些人外出都用的公款,所以是一个有潜力的发展方向。第二是一些来当地旅游的游客,我们酒店靠近当地市区的旅游景点,有利于争取大量的游客和旅行团。第三是一些散客,比如一些情侣,或者一些碰见突发状况的人,可以给他们提供便利。

An enterprise must understand oneself serve customer. Therefore our hotel has carried on the market segmentation to the main customer. Our hotel mainly faces three kind of customers. First is some commercial public figure, now many companies can send the staff to go out to study or the work. These people go out the government money which uses, therefore is one has the potential development direction. Second is the tourist who some come the local traveling, our hotel approaches the local urban district the scenic site, is advantageous in wins over the massive tourists and the touring party. Third is some individual travelers, for instance some lovers, or some meet the sudden outbreak the human, may provide the convenience to them.