化学文献英译中

EtOH 乙醇；TsOH 对甲基苯磺酸； cat是catalyze的缩写，催化的意思，下同；
SOCl2 二氯亚砜 (0.5eq，0.5当量）； reflux 回流；
Me2C(OMe)2 是这样一个结构
Me
｜
Me—C—OMe
｜
OMe
MsCl 甲磺酰氯；
Et3N 三乙胺；
3-pentanone 3-戊酮；
Et3SiH 三乙基硅烷；
Me3P 三甲基膦；
MeCN 乙腈；
DMF N,N-二甲基甲酰胺；
Ac2O 乙酸。
其实这些都是很基本的化学词汇，自己平时多积累就可以了。
另外，建议弄本化学化工词典，随时翻翻。

Et:乙基

Ts：甲苯磺酰基

SOCl2：硫化亚碸

Me：甲基

reflux：好像不是试剂，是回流的意思。

Ms:CH3-S(=O)(=O)-

pentanone:戊酮

DMF:就是那个图

X:卤素原子

Ac:醋酸根

好像差不多了吧。。还有什么的。。提醒下..

翻译化学英文文献(急) 化学类文献求达人翻译 关于化学的一句文献翻译 急，帮忙翻译下化学文献 求救，关于化学文献的翻译 求高手翻译化学专业文献 多谢 帮我翻译一个化学类文献题名 化学专业英文文献请高手帮忙翻译 急求:关于药物化学的相关文献 HElp！！～化学文献翻译（关于大蒜素的）