会日语的请进,帮我翻译篇女生日文日记

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 11:58:09
メーデーの日

日本人の客様が来るので 今日は 出勤しらくちゃ、手持ち无沙汰なのに。大変、つまらないわね。

明日 友达と游びに行くことがなっているから、午后 あいつはこっちに来て、明日 一绪に行き先に行く。だから 午后ちょっと休みを取りたいけど、上司に断れた、一时间だけ、全くね。

友达が来るのは 嬉しいけど、それだけ もっと困ることがある、男だから、ちょっと不便なの。元々 张さんも午后こっちに来るつもりだが、こいつのせいか 駄目になる仕方が无かった、残念だけど 又かな。楽しい祭りを暮らすように 祈る。

国际劳动节

有日本客人来所以今天一定要上班,可是手头没什么工作。太无聊了~

明天约好了和朋友一起去玩,下午那个人来,然后一起去。
所以下午想请个小假,但是被老板拒绝了,真是的,只有一个小时嘛~~

有朋自远方来不亦乐乎~但是难啊~因为是男的所以有些不便。原本想要小张下午也来的,因为那个人所以没办法,很遗憾的,有机会再说吧。
祈祷度过一个快乐的节日~

大概意思:
五一

因为有日本人的客人要来,所以今天要上班,但是我其实没什么事情,很是无聊.

明天约定和朋友一起去游玩,下午他会来我这里,然后一起去目的地.所以,下午想请会儿假,但是领导没有完全批准,只一小时而已,真是的.

虽然朋友要来,我很高兴,但是与这些高兴相比麻烦更多,朋友是的男的,多少有些不便.本来说好,下午小张来我这里,但是因为这个家伙的原因,小张不能来了,虽然很遗憾,但是以后还有的是机会.希望我们能渡过一个愉快的假日.

仅供参考.

你好翻译为:
星期日劳动节

今天,我们来到了一个日本客户不放血的工作,但背后无手。太无聊。

这是去和于达的朋友,明天他将来到午后,绪的目的地到明天。我想休息一下午后,使区域性的老板断时间1只,而不是所有。

达的朋友来,但我很高兴,这更令人不安的是,从一个男人,有点不方便。原本会到这里来和午后张,无没有得到这样的球员,因为我喜欢或我害怕。希望生活幸福的节日。

星期日劳动节

今天,我们来到了一个日本客户不放血的工作,但背后无手。太无聊。

这是到明天,并于和好友达,午后他来来去去明天去绪。所以,我想休息一下午后,断区域性的老板,只有一个时间,而不是所有。

达的朋友来,但我很高兴,这更令人不安的是,从一个男人,有点不方便。原本会到这里来和午后张,无没有得到这样的球员,因为我喜欢或我害怕。希望生活幸福的节日。
日语—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾