日语啊,这句话什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 21:47:54
テストの山がはずれて、结果はひどいものだった。

【没压中考题,考的很惨。。。】
例:试験の山が外れて、真っ青になった。
【没压中考题,(失望的)脸色发白】

没压中考题,考的很惨

山区进行的测试,结果是可怕的。
山区进行的测试是个坏结果。

没越过考试的山,结果十分惨。

名落孙山,结果会非常可怕