日语いくつかの 什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 14:18:33
いくつかの空呢？
いくつかの空是一首歌的名字……

直译的话，“各种的天空”
“いくつか”有“各种的”的意思
“の”就是“的”，空就是天空
歌词里最后一句“いくつかの空の下”，可以翻译成“在各自的天空下”

几个，一些（大约的，不是确定数目的）
いくつかの空き缶
几个空罐子

いくつかの
是不定数的表达方式。意为“有那么几个……”

几片天 的意思

一些
相当英语的some