这句话的韩语和日语怎么写

韩语：지금 나한테 무슨 당신이 아직도있다는 느낌을 받았 몰라

日语：知っていますか？ 今私はすべてあなたがまたかつて私の身の回りにになることを感じることがありません

日本语：知ってる？今でも君がそばにいるのは感じていない
xi (顿一下)tei lu?i ma dei mo ki mi ga sou ba ni i lu nou wa ka n ji tei i na i
韩国语：알아?지금도 아직 당신이 곁에 있는 느낌이 없어
a la? qji gem dou a jig tan shin ni gye tei i nen nie gim mi e bo se
韩语的发音很难写准 大概吧
都是非敬语

日本语：知ってますか？今でも君がそばにいるのは感じていません
韩国语：알어? 니가 나옆에 있는 느낌도 없었다