请英文高手帮忙翻译一下。。谢谢

I would like to test the camera ,may I ? I wonder if it will affect your work .

I'd like to try the camera, may I? Will it affect your work?

Will you not let me try the lens? Will it affect your working?

Could I try the USB-camera ? Would i disturb your job ?

答：Do you mind if I try the focusing ring? Will it bother you working?

O(∩_∩)O~~

May I try the camera? Will it affect your work?