帮忙翻译，不要机器，在线等，谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/26 00:35:19
Many Japanese companies have moved into China as the Chinese economy has grown. Before the 1990’s1 the so-called “taking-back type business” constituted the mainstream in which products assembled in China are exported to Japan and third countries. However, when two-digit growth was achieved for four consecutive years, from 1992 to 1995, companies emerged that moved into China by regarding China as a market for sales.

当中国经济增长后很多日本公司搬到了中国。1990年前那些所谓的回撤型行业构成了中国的主流，它们的产品在中国组装，然后出口到日本或第三国。可是，当中国经济从1992到1995连续四年以两位数增长，搬入中国的公司才把中国看做一个销售市场。

许多日本公司已经进入中国市场的中国经济增长。在90 's1所谓的“taking-back类型业务”构成了主流研究领域,在中国组装产品销往日本、第三世界国家。然而,当双位数增长达到了连续4年,从1992年到1995年,公司出现了进入中国市场的“以人为本”,中国作为一个市场销售。