NO,DO YOU KNOW。。。!?I HAVE SOME ANYTING IS BED.....翻译!!!~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 01:06:16
NO,DO YOU KNOW。。。!?I HAVE SOME ANYTING IS BED.I CRY。。。SO,I DON·T THINK HE ANYTING ANY MY WORLD!OK?
这句话的准确翻译是什么?

DO YOU KNOW。。。!?I HAVE SOME ANYTING IS BED.I CRY。。。SO,I
你知道不?我有一些任何事就是床。我哭了。。所以我

DON·T THINK HE ANYTING ANY MY WORLD!OK?

我想他们任何事 任何我的世界,行不?

ps:完全中国英语翻译,因为不是缺这就是少那。尽力了:)

NO,DO YOU KNOW。。。!?不,你知道...吗?
I HAVE SOME ANYTHING IS BED.(这是个病句,SOME 根本不可能与ANYTHING连用)我有一些关于床的事情
I CRY。。。SO,I DON·T THINK HE ANYTING ANY MY WORLD!OK?
我哭了...因此,我不认为他的任何事是有关我的世界!可以了吗?

(病句太多,真的很难翻译)

不,你知道吗?我有一些(心)事,都在床上想起,我哭啊哭,于是我忘掉他的一切,只想我的世界,行吗?

不你知道,我有一些关于床的事情

注病句太多尽力了