韩语高手请进。急急急啊~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 14:27:02
帮我翻译一下这段话吧。 谢谢大家了啊。
不要电脑翻译的。只要人工的, 在韩的学生或者朝族人都可以啊。。。

㈜내츄럴파크(대표이사 이연중)는 1991년 창립이후 언제나 고객이 건강한 삶을 영위하는데 이바지하고 환경 친화적인 제품을 생산하기위해 노력해왔습니다. 음이온, 원적외선을 이용한 건강 의류 및 친환경 기능성 선박 도료, 음이온 발생 친환경 건축 내외장재 등 최고품질의 제품을 &

(株)“自然公园(代表理事 李延重)”自1991年创立以后,一直在为顾客营造健康的生活做贡献,为生产环境友好型产品努力。利用阴离子,远红外线生产健康的衣服和环境友好功能型的船舶涂料,生产发生阴离子的内外潜在环境友好型建筑等最高质量的产品,该技术力得到了ISO的认证,获得了质量保证标志,银,陶瓷,服装原料专利,天然香草染色和阻断电子波的裤衩的实用性。我们“自然公园”通过累积的的技术,正在世界舞台上大展拳脚,除了是自主商标外正在采取OEM的订货方式。其间,一直不断地向日本、中国等东亚地区出口,正在计划以后扩大交流和交易。今后我们“自然公园”也会一如既往,用高质量的产品和最好的服务促进其在健康用品界和阴离子产业不断发展。