韩语高手来帮个忙!中译韩

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 17:13:52
是对一位姐姐说的,本人也是女生。请看看是否要使用敬语什么的...

翻译机的朋友就不要麻烦了,想要准确一点的翻译!

来自 www.xxx.cn 的XX:

真心的祝你生日快乐!

永远支持你!

补充:www.xxx.cn是网址,XX是代表本人的名字

www.xxx.cn에서의 XX:
언니! 진심으로 생일 축하합니다!
당신이 영원히 지지하겠습니다!

www.xxx.cn 의XX입니다:
진심으로 생일 축하합니다.
영원히 당신을 응원합니다.

www.xxx.cn에서 오는 **

진심적으로 생일축하해요!

영운히 지지할게&#