有人能告诉我这句泰语是什么意思吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 03:59:31
อ๊าก สีเขียวสวยมาก วันเกิดเราพอดี 555+

อ๊าก 啊
สีเขียว绿色
สวยมาก 很漂亮
วันเกิด 生日
เรา我
พอดี 正好
555+ 哈哈哈……
整句翻译为:啊,绿色很漂亮呐,正好是我生日的幸运色啊,哈哈哈……

P.S.泰国人以七种颜色作为出生幸运色,出生于星期一便为黄色,星期六就是蓝色……
很不好意思,我忘记绿色是星期几的了,大概是星期四吧。

อ๊าก สีเขียวสวยมาก วันเกิดเราพอดี 555+
啊啊,绿色太漂亮了 ,正好是我生日,哈哈哈+

啊,绿色太漂亮了 ,正好是我生日的幸运颜色,555+

绿色很漂亮,刚好是我生日的幸运颜色。