UC知道跪求翻译！寻求翻译高手
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 13:23:17
摘要：中小企业已经成为泉州经济的重要组成部分，只有加快中小企业的发展，才能推动泉州经济的快速发展。信息化时代，信息是继土地、资金、劳动等生产要素之后的一个重要的经济资源。对中小企业来说，信息化将直接影响到企业的整体运营状况，信息化建设还有助于提高企业在市场中的竞争力。为此，本文通过对当前泉州中小企业信息化需求的分析，总结其存在决策层对信息化建设的认识不足、信息资源共享程度低、人才缺乏等问题，有针对性地提出相应的策略，从提高认识，加强领导的信息化意识、进行全员培训等方面加强泉州中小企业信息化建设。
PS：用软件翻译的就算了，高手帮帮忙！
题目：Information on small and medium enterprises in Quanzhou City Construction
摘要：Small and medium enterprises in Quanzhou has become an important part of the economy, only to speed up the development of SMEs in order to promote rapid economic development of Quanzhou. Information age, information is the second land, capital, labor and other factors of production after a major economic resources.For SMEs, the information will have a direct impact on the overall business operations, information technology companies will also help improve the competitiveness of the market.To this end, this paper on the current information needs of small and medium enterprises in Quanzhou analysis, summing up the existence of information-based decision-making on the construction of a sufficient understanding of the low level of sharing of information resources, shortage of talent and so on, put forward the strategy, from awareness-raising and strengthening awareness of the leadership of informa