食品方面日文翻译（续2）！分分另加！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 17:31:04
アジパルスSS
酵母エキスを主原料としたブイヨン様のベース调味料です。

本格的な炊き出し感
核酸とペプチドが绝妙なバランスで含まれており、少量の添加で本格的で上质な炊き出し感や煮込み感の味を得ることができます。

ブイヨン様ベース调味料
チキンと野菜をじっくり煮込んだ独特の风味を持つブイヨン様の酵母エキス调味料で、和・洋・中のベースアップとして幅広い利用が可能です。

素材の风味を引き立てます
当社独自の制法で抽出されたペプチドが约20％含まれており、素材の风味を引き立てるフレーバーエンハンサー机能に优れてます。
例）乳制品、玉子制品など

アロマイルドNT
ヌクレオチドを豊富に含んだ、うま味の强い酵母エキスです。

自然で强いうまみを付与
アデニル酸・グアニル酸・グルタミン酸を豊富に含み、食品に自然ですっきりとしたうま味を付与します。

エビやカニの美味しさ
アロマイルドNTに含まれるアデニル酸は、特にエビやカニなどの甲壳类に多く含まれるうま味成分ですので、素材の风味を生かし、自然な甘味・うま味を付与します。
同前一篇，不要金山词霸翻译的！谢谢！

脉冲数党卫军
调味收费是收费的牛肉汤主原想酵母提取物。

一个完整意义上汤国营
余额包括在多肽和核酸绝奇怪，你可以得到味觉和责任感炖和汤分质认真的少量添加剂。

基于收费的调味喜欢牛肉汤
酵母提取物像在成本调味风味独特的牛肉汤蔬菜和鸡肉欧莱雅etuvee密切，您可以使用各种各样的裕中提高。

风味引邝立TEMASU材料
约肽提取20 ％的我们的法律体系包括，我带出FUREBAENHANSA台优风味能力的材料。
例）系统的乳制品和蛋制品

AROMAIRUDO新台币
含有丰富的核苷酸，酵母提取物和优势强。

如果获得利润丰厚的自然强
包含丰富的腺苷酸鸟谷氨酸，时间是理所当然的优势，天然食品。

新鲜的虾和蟹
腺苷酸AROMAIRUDO列入NT是一个组成部分，其中包含许多优点，如蟹和虾的壳壳类特别风味的材料，给予的好处的自然甜味。

suruka

要给分，就先挂上，不要开空头支票！
否则除了机翻没人理你。

楼主~
这个翻译很累的啊
很多这个酸那个酸和外来语的专业词汇，要查的，有时间给你翻译哦~

玉米大好！