可以翻译这句日文吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 20:57:24
「2次会から参加したから花见はできなかったけど、楽しかったですよ。」

不要网上翻译,谢谢

因为是从第2游(是指宴会或聚会等结束后,又举行的第2次)开始参加的,虽然没有赏到花,但玩的很高兴

大概说的是因为要参加会议所以赏花没去成,不过还是很开心。

“见两个花,我不能参加下一次会议,它很好玩。 ”

“见两个花,我不能参加下一次会议,它很好玩。 ”

第二次会议参加了 虽然没赏到花 但是还是很开心的

虽然第二次会议参加了 没赏到花 但是还是很开心的