复线铁路中间间隔距离是多少？

您问的应该是线间距。线间距定义是相邻线路中心线间的距离。《铁路技术管理规程》规定：双线区间直线地段最小线间距为4000mm，三线及四线区间的第二线与第三线的线间距为5300mm。客运专线线间距最小为4400mm。
还得明确一下您问的“复线”概念，“复线”与“双线”是不同的两个概念，我们常见的两条线路是上下行分开运行的，这指的是“双线”，他是对应“单线”而言的，“单线”就是区间只有一条铁路，上下行共用的。而“复线”是指原有“双线”运力已经不能满足运输需要，需要再原有铁路附近再选址，另外铺设一次“双线”的意思。而与原有铁路的距离就要看当地的地貌特征了，您要问这个距离的话，除最小线间距必须满足外，就没有别的要求了，离多远都有可能。