英语中几种“穿”的区别及用法

你是说put on / wear ?

put on 强调穿的动作
她穿上一件毛衣 = she puts on a sweater

wear 强调穿的状态
她穿着一件毛衣 = she is wearing a sweater = she is in a sweater

还有什么穿？

put on 强调穿的动作
她穿上一件毛衣 = she puts on a sweater

wear 强调穿的状态
她穿着一件毛衣 = she is wearing a sweater = she is in a sweater

dress
dress oneself 给某人穿衣服

across用于从表面穿过，例如：穿过马路；throungh用于从内部穿过。

还有dress,一般指给．．．穿衣服
get dressed,dress up