西班牙语高手麻烦又来翻译歌词啦！大卫比斯巴尔的Camina y ven！软件勿扰。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 16:16:05
Hoy perdiendo vuelo entre el cielo y tus ojos
Atando en sueños tu piel a mi piel
contando estrellas al amanecer
Hoy tejiendo historias de amores perdidos
y en la memoria recuerdos salidos de amor
mientras se embriaga de ti mi corazón

Cuento las horas en que tu no estas
ven a mi brazos que no puedo más
Será que alguna vez
será que un día vendrá
dime que tu me amaras

Camina y ven
que estoy desesperado
que sueño con tenerte aquí a mi lado
no olvido tu querer
tu cuerpo de mujer
ya ves que soy un loco enamorado de tu piel

Camina y ven
que muero de agonía
sabes muy bien que pronto serás mía
el tiempo se nos va y nunca volverá
ven que mi corazón no puede mas

Hoy imaginando tu piel con la mía
y voy llenando mis noches vacías
ahorrando huellas de mi soledad
y así beber tu cuerpo plateado de luna
y en cada beso

Hoy perdiendo vuelo entre el cielo y tus ojos
今我在墬落..在天空与你眼眸之间 (*注一)

Atando en sueños tu piel a mi piel
你我肌肤牵系於梦之间

contando estrellas al amanecer
细数著星辰在晨曦之前

Hoy tejiendo historias de amores perdidos
现在我将历史和遗失的爱作为编织

y en la memoria recuerdos salidos de amor
在记忆中寻找爱的回忆

mientras se embriaga de ti mi corazón
我的心同时也因此为你而醉

Cuento las horas en que tu no estas
细数著你不在的时间

ven a mi brazos que no puedo más
我无法再忍受..来我的怀里吧

Será que alguna vez
是否就在某一次

será que un día vendrá
是否就在某一天 你会来

dime que tu me amaras
告诉我 你将会爱我

Camina y ven
走 过来吧

que estoy desesperado
因我是如此的渴望

que sueño con tenerte aquí a mi lado
梦想著能拥有你在我身边

no olvido tu querer
我无法忘怀你的爱...

tu cuerpo de mujer
…你那成熟女人的身驱

ya ves que soy un loco enamorado de tu pi