古巴比伦人和古埃及人如何赞美附近的大河

古埃及名篇《尼罗河颂》
一 序歌：赞美尼罗河
万岁，尼罗河！
你来到这片大地，
平安地到来，给埃及以生命。
阿隐秘之神，你已将黑夜引导到白昼，
我们庆祝你，给我们指引。
你种植了拉神开垦的花圆，
给一切行走者以生命；
永不停息地浇灌着大地
沿着你从天国下降的旅程。
食品的珍爱者，赐予谷物的人，
普塔神啊，你给每个家带来了光明！

二

鱼类的神啊，大水回来了，
鸟儿绕过了作物飞行。
火烧麦的制造者，小麦的创造者，
他维护了神殿长存。
他厌恶那懒惰者的双手，
为了所有人，一切可怜人。
假如天上的神悲叹着，
痛苦就袭击人民。

三

他使整个大地为耕牛开放，
使伟大与渺小者都很开心；
人们这样迎接他的来临。
他象努姆一样前来，
在他的光中，大地欢欣雀跃，
一切肚子都很高兴；
一切生命都有了供养，
一切牙齿都有了食品。

四

食品的携带者，送来粮食的神，
一切美好事物的建立者，
恐怖与极乐的神！
一切都相聚在他的身上。
他为公牛耕植了芳草，
为众神备好了牺牲；
最好的乳香也是他所供应，
他是两个国家的神。
他溢满了谷仓，丰裕了库房，
并关心赤裸者的处境。

五

他产生了满足一切愿望的东西
而从不感到厌倦，
他以自己的力量为手中的盾牌。