大家给翻译个买东西的几个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 08:01:35
1你好,欢迎光临
2来一包烟
3等一下
4你成年了吗
5让我想一想,嗯。。。。

1你好,欢迎光临
いらしゃいませ!
2来一包烟
たばこを一つおねがいします
3等一下
ちょっと待ってください
4你成年了吗
あなた大人ですか?
5让我想一想,嗯。。。。
ちょっと考えさせて、えっと。。

1你好,欢迎光临
いらっしゃいませ、こんにちは
2来一包烟
タバコをください
3等一下
しょうしょうお待ちください
4你成年了吗
すみませんが、二十歳になってるんですか?
5让我想一想,嗯。。。。
ええと、ちょっと……

4你成年了吗 大人になりましたか?
3等一下 ちょっとまってください。
下の答えもって丁宁だとおもうが。しょうしょうお待ちください