论文摘要翻译,太难了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 22:27:17
小弟论文的摘要需要翻译,但本人能力有限,对我来说有点难,请哪位高手帮帮忙,以下是翻译内容:
防潮、防霉、防腐是粮食仓库日常工作的重要内容,是衡量仓库管理质量的重要指标。它直接影响到粮食存储时间。为保证日常工作的顺利进行,首要问题是加强仓库内温度与湿度的监测工作。但传统的方法是用与湿度表、毛发湿度表、双金属式测量计和湿度试纸等测试器材,通过人工进行检测,对不符合温度和湿度要求的库房进行通风、去湿和降温等工作。这种人工测试方法费时费力、效率低,且测试的温度及湿度误差大,随机性大。因此我们需要一种造价低廉、使用方便且测量准确的温湿度测量仪。
本文详细阐述了基于单片机的温湿度检测系统的硬件组成、软件设计及相关的接口电路设计。并且充分考虑了系统的可靠性,采取了相应的措施予以保证。最后针对温湿度检测系统进行了实验,通过对实验数据的分析表明本文所述的基于单片机的温度控制系统的设计的合理性和有效性。
关键词:单片机,温度检测,传感器

Moisture-proof, the mold proofing, the anticorrosion are the grain warehouse routine work important contents, is weighs the storage management quality the important target. Its immediate influence to grain storage time. For guarantee routine work's smooth advance, the most important question is strengthens in the warehouse the temperature and the humidity monitor work. But the traditional method is with the humidometer, the hair hygrometer, the bimetal type survey meter and the humidity indicator paper and so on tests the equipment, through carries on the examination artificially, to does not conform to the temperature and the humidity request storehouse carries on ventilates, goes to wet and work and so on temperature decrease. This kind of manual test method time-consuming hard sledding, the efficiency are low, and tests the temperature and the humidity error are big, randomness is big. Therefore we need one kind of construction cost to be inexpensive, the easy to operate and