英文好点的，或在国外买过域名的过来帮忙看看，好吗！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 16:23:05
我看中了一域名，结果是被acquirethisname.com注册了，，询价后以5000美金成交，，可我不知怎么操作，怎么样才能把域名买到手啊，没经验，英文也不行。

最后他们发邮件是告诉我，我报的价可以卖给我，，， 要我操作交易。

We are pleased to inform you that the domain owner has accepted your offer for the domain xxxxx.com.

The domain name will be transferred into your ownership after the Purchase Agreement form is submitted and payment is received. To facilitate the transfer and payment for the domain, we have enlisted the services of the registrar of record for the domain, eNom.

Please follow the steps below to complete the sale of the domain.

1. Please complete the Purchase Agreement at:

http://www.acquirethisname.com/salesagreement.aspx?sopid={购买页面，省掉}

2. Create an account at www.eNomCentral.com. The domain will be placed

你好 你是国内的吧.

你需要通过国际中介来交易这个域名.因为RMB现在还不能和美金直接进行交易。
而且网上，也不支持RMB购买美国的东西，更也没有银行愿意做这事，RMB的价格每天都在掉，这是原因的所在。

以下是你要的翻译：

xxx.com 什么什么域名
Please enter the following information so we can complete your agreement for this domain. 请完成下列文件，是说你要点同意条款项才给你注册

Date Friday, May 09, 2009 日期 09年5月9日星期5
Offer Amount $ 5000.00 需要5000美元
Buyer Name * ? 买家名称
Title * 称呼
Address * 地址 （要把你的中文翻译成英文哦）
City * 城市
State/Province * 省份
Postal/ZIP Code * 邮政编码
Country * 国家， 中国
Mediator Name * ? 这个具体是什么意思啊，填什么啊。。点问号解释是：Person/Organization making this purchase.
Agree To Terms * 点问号，意思是问你是否同意条款，一旦同意，所有东西你要一律承担哦。你不能告别人，因为你同意了。。

至于你说的 钱 能不能退回，如果你是美国居民，肯定可以。因为美国法律对消费者的保障是一等一的。 但是你通过国际交易，要一定的基本保障才行。 所以找个中介。即使你去告别人，这么远，人家才懒得理你。

你可以用谷歌的翻译功能
以后这类问题就不用愁了
还有建议还是自己学好英语避免财产的损失