高分悬赏中译英，请不要语法错误巨多的网站翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 15:38:02
本文结合改革开放30年的对外贸易经济量，发现由传统的核算方法得出的外贸依存度在经济意义上并不合理。参照国内学者对外贸依存度问题的研究，对外贸依存度核算中要考虑人民币汇率，经济活动构成以及地区贸易形式等因素。本文使用投入产出分析方法形成经济活动总量，考虑加工贸易的贸易方式以及结合购买力平价汇率得出新的外贸依存度的核算方法，并且对2001年—2007年的对外贸易数据进行实证分析。分析的结果比传统方法核算的外贸依存度要低而且相对合理，并对未来经济发展作产业转型升级等建议。

Based on 30 years of reform and opening-up, the foreign trade economy by the traditional calculation method is found in the foreign economic sense depends not reasonable. According to domestic scholars to study foreign dependence on foreign dependence in accounting, should consider RMB exchange rate, economic activity and regional trade form constitutes factors. This paper used the input-output analysis method of total economic activity, considering the formation of trade and processing trade with that new trade purchasing power parity rate of accounting method, and the dependence of 2001-2007, foreign trade and data analysis. Analysis results than traditional methods of accounting and foreign dependence relatively reasonable low, and the future economic development and industrial upgrade, etc.

The main body of a book is reformed the foreign trade that the foreign trade economy amounts opening 30 , the accounting method finding that from tradition reach depending on degree com