挑战自己的翻译能力111

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 20:36:32
vendor shall maintain in effect at all time during the rendering of services and for a minimum period of one year thereafter all of the insurance specified below with insurers and under forms of policy satisfactory to our company:

1.commercial general liability ,including product liability,insurance with at least $2000000 combined single limit bodily injury and property damage limits written on an occurrence basis.our company shall be notified immediately if and when 50%of any aggregate limit is eroded.

2.Owned ,non-owned and hired automobil liability insurance with at least $2000000 combined single limit bodily injury and property damage limits

3.Full statutory coverage for workers'compensation in according with applicable state and employers liability with limit of at least $1000000 and disability insurance for all its employeesas required by law.These policies will contain waivers of the insure's subrogation rights against company where pe

供营商实际上将维护在所有时刻在服务翻译期间和一年的一个极小的期间尔后所有保险下面指定与承保人和在政策之下的形式令人满意对我们的公司:
1.商业一般责任,包括对产品质量的责任,保险与至少$2000000结合了唯一在发生依据写的极限身体伤害和财产损害极限。如果和当50%of所有聚集极限被腐蚀,我们的公司将立刻被通报。
2.拥有,由非拥有的和被聘用的automobil责任保险与至少$2000000结合了唯一极限身体伤害和财产损害极限
3。充分的法律覆盖面为workers'compensation在达成协议与可适用的状态和雇主责任以极限至少$1000000和伤残保险为法律需要的所有它的employeesas。这些政策将包含保险取代的放弃反对公司由法律的地方允许。
4.“所有风险”财产保险在数额充分报道所有公司材料的政策覆盖面,公司产品,或其他物产在供营商的关心,监管或控制