帮忙翻译一下（中→日）机器人禁止入内

中国语も 英语も わからない场合は、この図を利用して 助（たす）けると思うよ
この図に中国语の訳文（やくぶん） が ある

もしあなたは中国语あるいは英语ができ(ありえ)ないならば、このピクチャーはあなたを手伝うことができます。ピクチャーの上での日本语とこのディスクの中のフォルダの中国语の名称は相対的なのです。
好象是吧。。。

中国语や英语ではない场合は、この画像を助けることができる。画像には、フォルダ内のディスクに対応する日本语の中国语名です。