UC知道8高分请高手帮忙翻译英文文献资料 急～～
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 05:45:07
11. Proposals for a Hemispheric Cooperation Agenda for the
Popularization of Science and Technology
- Establish a committee to coordinate activities on a common agenda that incorporates the stakeholders involved in existing networks, while
encouraging new participants to join.
- Establish annual meetings to support, evaluate, and share information on the activities conducted.
- Promote the creation of a shared database at the hemispheric level of actions, agents, and common arenas related to the popularization of
science.
- Create hemispheric communication methods and spaces, using the convergence of media and the development of technologies.
- Foster the exchange of experiences with popularizing science and technology, such as exhibitions, dissemination materials, and others.
- Promote human resources training events for the popularization of science and technology.
拒绝机器性无逻辑性翻译。。谢谢~~~~！！！
Popularization of Science and Technology
- Establish a committee to coordinate activities on a common agenda that incorporates the stakeholders involved in existing networks, while
encouraging new participants to join.
- Establish annual meetings to support, evaluate, and share information on the activities conducted.
- Promote the creation of a shared database at the hemispheric level of actions, agents, and common arenas related to the popularization of
science.
- Create hemispheric communication methods and spaces, using the convergence of media and the development of technologies.
- Foster the exchange of experiences with popularizing science and technology, such as exhibitions, dissemination materials, and others.
- Promote human resources training events for the popularization of science and technology.
拒绝机器性无逻辑性翻译。。谢谢~~~~！！！
11 。提议的西半球合作议程
普及科学技术
-设立一个委员会，以协调活动的一个共同的议程，纳入了利益相关者参与现有的网络，而
鼓励新的参与者加入。
-建立年度会议，以支持，评价和分享信息的活动。
-促进建立一个共享数据库在半球一级的行动，代理商，以及有关的共同领域的普及
科学。
-建立半球沟通的方法和空间，利用，媒体和技术的发展情况。
-促进交流经验，推广科学技术，如展览，散发材料，和其他人。
-促进人力资源的培训活动，为普及科学技术。
11分。建议对西半球的合作议程
科学和技术的推广
建立一个委员会,以协调工作,将共同议程的利益相关者参与现有网络,虽然
令人鼓舞的新用户加入。
年会,建立支持、评估和分享信息的活动。
——促进形成共享数据库在西半球的行为、代理或普通阿里纳斯相关的推广
科学。
创建的子通信手段、——空间,使用收敛的媒体和技术的发展。
-福斯特的经验交流,与普及科学技术,如展览、宣传材料,和其他人。
人力资源培训活动,促进对科学技术的普及。