急求:英文lingerie和pyjamas的英文定义?并补充有说服力的英文资料,多谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 12:44:27
请强人帮我,需要有说服力的英文资料补充,看pyjamas属不属于lingerie范畴。谢谢
其实大家来评评理,我在开店,注册为men's and ladies' lingerie,我店中有卖上下分开的那种睡衣,客人都叫它pyjamas,结果我被投诉,办公室发信不让我卖pyjamas,请高人评评理,是我对还是办公室对?我下周要去投诉,想找些资料。多谢!关乎收入稳定,急求

lingerie
1archaic : linen articles or garments
2: women's intimate apparel (一般取这个解释,女性贴身情趣内衣,从这个定义来说下面的pajamas不属于这个范围)

pajamas
这个字来自印度语,就是睡衣的意思
Etymology: Hindi & Urdu pājāma, from Persian pā leg + jāma garment
Date: 1883

英语解释:
1. lightweight trousers worn in various eastern countries
宽松长裤

同义词:pyjama(这是另一种拼写方法,这个是楼主问的词义)
2. (usually plural) loose-fitting nightclothes worn for sleeping or lounging; have a jacket top and trousers
睡衣,宽松长裤

lingerie-women's underwear
pyjama- loose jackets worn in bed
应该看出来了吧,一个是女性内衣,一个是睡衣,两者ms有点不相干哈
但按照你的思路来的话lingeries应该包括在pyjamas内

lingerie 指女性内衣, 包括胸围
pyjama 是睡衣

女性内衣平时都会穿, 睡衣只在晚上穿, 是不一样的