这句话怎么翻译?拜托各位了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:00:36
"然而,在这个现实而复杂的社会,谁能成为我的上帝?"

However,in this realistic and complicated society,who could become my God?

无神论者不要动不用就用“上帝”这个词。

While in the society which is reality and complexity,anyone who could be my God.

However ,in this actual and copmplicated world,who cluld be my God?

However,the society is so realistic and complex, who can be the saviour of me?

however,who could be my god in this real and complicated society.