急！请大家帮帮忙！十分感谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 20:58:54
论文马上就要交了，可是摘要部分我不会翻译。。请大家帮忙翻译一下：扩大国内市场需求是推动国民经济增长的根本动力．农村市场是最广大的国内市场．是拉动内需的关键点。但是在现阶段农村市场中存在农民消费习惯不好，收入水平低．消费质量不合理等状况，存在着监管混乱。组织水平低以及依法管理的能力差等现象．严重阻碍了我们对于农村市场的发掘。造成这些现象的原因来自于陈旧的消费观念、农民收入的缓慢增长、对农村市场研究的不足、农村市场基础设施落后等原因．我们必须改变农民一些落后的消费观念．加快发展农村经济．加强对农村市场的研究，并且加大对农村市场的管理．才能解决这些问题．使农村市场成为国民经济一个强有力的增长点。
关键词 农村市场 发掘

Expanding domestic demand is to promote the growth of national economy of rural markets are dynamic. Most of the domestic market. The key is stimulating domestic demand. But in the rural market consumption habits farmers, low income. Consumption quality, unreasonable regulation exists. Organization of the low level of management according to the laws and the poor ability. Seriously hindered us for the rural market. The reasons causing the phenomenon from the old concept of consumption, farmers' income growth, rural markets to slow the rural market infrastructure backwardness, etc. We must change the backward peasant some consumption concept. To speed up the development of rural economy of rural markets. Strengthen the research, and to increase rural market management. To solve these problems. Make the rural market economy becomes a strong growth.
Keywords: rural markets and explore