帮忙把这句中文翻译成越南话？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 03:43:33
亲爱的，你要好好的。
我是女的

你是男的还是女的？越南语称呼分性别的。
男对女说：em yeu oi, nho song mot cach vui ve nhe
女对男说：anh yeu oi, nho song mot cach vui ve nhe
但是按照越南语的说法‘你要好好的’会很长

你是女的，好办
Anh yêu,hãy sống cho vui anh nhé（偏快乐）
或者换种表达方式：
Anh yêu,hãy nhớ tự chăm sóc mình cho tốt nhé（偏保重）