日语吧，帮忙译下

すごい：了不起，太棒了，太可怕了，哇塞 等等的意思

すごい：强的，了不起的
多用于夸奖人时，偏褒义

すごい 惊人的，了不起的

すごい:有几个意思。
其中口语中一般是厉害,好极了的意思。比如：わあ、すごい／好极了!

其他意思：
可怕,令人害怕.比如：彼はすごい颜をしている。他长得一脸横肉.
惊人,好得很,了不起.比如：この小说はすごい。这部小说好得很.

我觉得すごい都让日本人说烂了，现在对すごい不敏感了，感觉すごい就是表面文章，只是不想让你感到难堪罢了……

厉害的意思
すごい