しか・だけ・きり

1.どこかへ出かけた(きり)、まだ帰ってこない。
说明：动词た＋きり....ない的句式是表示此为最后机会，再也没有发生预想的事态的意思。翻译成一....就（再没）....这句话翻译成 不知道去哪了，还没回来。

2.上手になるには、よく勉强する(しか)ありません
说明：动词原形+しか(...）ない是一个句型，表示“只有这样做”的意思，多用于别无选择，或没有其他可能性的语境。 要想提高水平，只有学习。

3．事件の様子は、新闻の记事を読んだ(だけ)ではわからない
说明：だけで，表示限定，“光，只，仅仅”的意思。 事件的具体情况，光是读了报纸是不能够明白的。