中译英----急!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 00:04:48
翻译下

记住自己曾经答应过的诺言,3年里好好学,什么都别想.
相约在3年后,等着我.

就上面段话,不要用工具翻译哦...

Just keep what you once promised me in your mind.Keep focusing on your studies in the three years.We both will meet and live together in 3 years.Wait for me. Right here.

Just bear what you once promised me in your mind.Keep focusing on your three-year learning.Meet you in 3 years,right here waiting for you.

The promise remembering self have once promised, learns well in 3 years , what does not all think of. Make an appointment to be waiting for me after 3 years.