哪位精通日语的朋友帮我翻译一下工藤静香的歌《olivia》的歌词？多谢！

上youtube看着视频一点一点把歌词抄上去的。。。。
你得给我加分了，呵呵，开玩笑了，就当是练练日语了。
直译过来的，内容看着有点别扭，不像歌词，凑合着看吧。

少しずつ近づくよ波打ち际に（在岸边一点一点靠近你）
年に一度だけのドライブ（一年只有一次的开车兜风）
キャンディをほおばって话すあなたを（嘴里含着糖说话的你）
今でもその瞳覚えてるわ（至今也难以忘怀）
Olivia 何も言わずに ただ一人 苦しむのはやめて（请停止独自一人默默忍受痛苦）
Olivia 少しだけでも 话してよ 胸の痛み（只言片语也好，请说出你胸中的痛）
抱きしめたいの（我想抱紧你）

なぜ一人で行くの？（为什么一个人离开）
何もできなかった私を许して（请原谅我的无能为力）

Olivia あなたに添えた 白い花どこから见ているの（你在哪里看着我送你的白色花朵）
Olivia 少しだけでも 话してよ 胸の痛み（只言片语也好，请说出你胸中的痛）
抱きしめたいの（我想抱紧你）