英语专业在线翻译。。中译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 00:15:55
拥有海洋面积最大的海南,其海洋文化丰富而灿烂,是中国海洋文化重要组成部分。然而,海南海洋文化又有其特殊性:其四面围海的特殊地理,使其物产资源、群族的生活习性和精神信仰及上都充满着浓郁的海洋气息;其南末天涯的特殊地理,使其文化心理上闲逸与悲凉公存,并创造了独特而精准的航海科技;其南海交通要道的特殊地理,又使得其在中外文化交流上起着驿站作用。特殊的区域地理塑造了独具特色的海南海洋文化。丰富精彩的海南海洋文化既是海南文化的亮点,也是中国海洋文化的代表。
对不起。。希望大家不要再发程序自动生成的翻译。。因为是论文。。。需要严谨的翻译。
再次谢谢各位
哥哥姐姐们帮忙啊!!!!

Hainan has the largest ocean area, its marine culture as one of the most important components of Chinese marine culture, is famous for its abundance and brilliance. However, the marine culture in Hainan has its special features: its special location which is surrounded by sea in all directions filled its product resource, ethnic living habit and spiritual belief with strong marine scent. Its special location at utmost south and continent edge not only results in the culture there integrated leisure with grief, but creates its unique and accurate marine technology; its special location as the main artery of South Sea, let Hainan works as a transition zone for the communication between the east and the west. Special location shaped unique marine culture in Hainan. Rich and profound marine culture is the highlight of Hannan culture as well as the representative of Chinese marine culture.

Have the largest ocean in Hainan, and its rich culture and splendid ocean is China an importa