急！请帮忙翻译一句话~~是VOA新闻来的~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 13:52:25
I fear the publication of these photos may only have a chilling effect on future investigations of detainee abuse.
谢绝网上的翻译~~谢谢

我担心公布这些照片只可能对以后调查虐囚事件产生恐吓的效果。

我担心这些照片的公布只会对虐囚情况的进一步调查产生冷却效应。

我担心公布这些照片对以后调查被居留者只会有寒蝉效应。

我担心公布这些照片会给未来调查被拘留者遭受虐待带来寒蝉效应。