UC知道急需翻译成英文的！！！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 23:29:38
CNC机床正朝着高速、高效和高精度的方向发展，为增强市场竞争力，各国机床制造商在CNC机床的设计制造中采用了许多新技术，例如直线电动机、高效冷却系统、多功能加工系统、开放式CNC系统和网络制造系统等。目前这些先进技术都应用于新的CNC机床产品。
1 直线电动机
先进的直线电动机驱动已经广泛用于CNC铣床和CNC车床。它不仅能在f=60m/min以上进给速度的切削条件下，对零件进行高速切削和快速排屑，同时还能提高零件的加工精度。直线电动机具有能加快伺服响应速度，提高伺服控制精度和机床加工精度的特点，因而能极好地扩大CNC机床的加工能力。通常的回转 ——直线运动传动系统，因其固有的质量、惯性、超前、滞后和振动等问题，会影响零件的加工质量。而在CNC机床上安装直线电动机则不存在以上问题。目前， Mazak、森精机、大隈和Cincinnati Machine等公司都已将直线电动机用于新型CNC机床，使机床的进给速度达到f=60m/min以上，快速移速度达f=120m/min，机床加速度达2g。目前，在直线电动机的使用上还存在着如承载能力小、发热等问题，需在今后加以改进。
2 高效冷却系统
对于进行高速切削的CNC机床，各轴要在f=60m/min的进给速度下进行切削，这就会使采用滚珠丝杠的CNC机床在加工中产生高温，严重影响零件的尺寸精度和机床的定位精度。由日立精机公司开发的滚珠丝杠冷却器，通过在中空的滚珠丝杠中传输冷却液来降温，达到冷却丝杠和稳定加工尺寸的目的。 Makino公司开发的电子冷却器控制系统，可监控滚珠丝杠因摩擦等产生的温升，使滚珠丝杠温度保持在允许范围内。除对滚珠丝杠进行冷却外，对高速旋转的主轴的温升也要严格控制。 Yamazen公司将压力为p=6.89MPa的冷却液通过主轴中心孔对机床主轴、刀具及加工零件进行冷却。它不但能保证工件、刀具不受温升的影响，提高刀具使用寿命，还能使切屑顺利排出，净化加工环境。为了避免导轨受温升的影响，日立公司与轴承制造商联合开发出牌号为Eco- Eco的导轨润滑脂，具有冷却、润滑效果好、无有害物质、能进行自动润滑以及不需要专用设备等优点。许多厂家使用证明，它具有良好的使用效果和经济效益。
CNC machine tool technology, the latest developments in
CNC machine tool is moving fast, efficient and high-precision direction, in order to enhance market competitiveness, the machine tool manufacturers in the design and manufacture of CNC machine tools used in a number of new technologies, such as linear motors, high-performance cooling systems, multi-processing system open CNC systems and networks, such as manufacturing systems. These advanced technologies are applied to the new CNC machine tools.
1 linear motor
Advanced linear motor drives have been widely used in CNC milling machines and CNC lathes. It is not only in the above f = 60m/min cutting feed rate conditions, high-speed machining of parts and rapid Chip, while improving machining accuracy. Linear servo motors have to speed up response time and improve accuracy of servo control and precision machining characteristics, which can be an excellent way to expand the processing capacity of CNC machine tools.