UC知道一篇英语短文 ，麻烦帮我翻译一下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 20:48:22
The recruiting fair in the above drawing is filled with young graduates each holding a pile of resumes in their hands. Around a desk in the front of the drawing, there are dozens of students waiting to hand in their resumes but only seven are wanted by the company as is written on a board beside the desk.
It is clear that the drawer wants to draw our attention to the difficulty that today's university graduates are faced with in finding a job. In fact, in many universities and colleges, the employment rate of graduates is lower than 50% and much fewer can find a satisfactory job. The reasons for this situation can be listed as follows. In the first place, the enrolment expansion of universities and colleges has resulted in a great increase in the number of graduates every year, which has exceeded the increase in positions in the job market. What makes things worse is that quite a lot of students like to choose those hot majors when they enter the
毕业生就业
招聘公平上述图纸充满年轻的毕业生每年举行一次桩的简历在他们手中。围绕一个台在前面的图纸，有几十名学生的手在等待自己的简历，但只有7个是要由该公司为是写在局旁边的服务台。
很显然，抽屉想提请我们注意的困难，今天的大学毕业生都面临着找工作。事实上，在许多大学和学院的毕业生就业率低于50 ％ ，少很多可以找到满意的工作。这一情况的原因可以列出如下。首先，扩招的
大学和学院造成了很大的数目有所增加，每年的毕业生，这已经超过了增加职位的就业市场。是什么让事情更糟的是，不少学生喜欢选择那些热门专业时，他们进入大学和找工作的大发达的城市时，他们毕业。因此，更是他们难以找到合适的工作。
从我的观点来看，社会和毕业生需要加入他们的手在努力解决这一问题。一方面，社会应继续将重点放在经济发展，以便提供更大的就业机会的大学毕业生。另一方面，学生应该选择的专业，他们真正感兴趣的和有能力和扩大吨
继承人地平线时，寻找工作。只有这样，才能获得更大的空间，他们对自己的未来职业生涯。
在线翻译：http://translate.google.cn/#
毕业生就业
招聘公平上述图纸充满年轻的毕业生每年举行一次桩的简历在他们手中。围绕一个台在前面的图纸，有几十名学生的手在等待自己的简历，但只有7个是要由该公司为是写在局旁边的服务台。
很显然，抽屉想提请我们注意的困难，今天的大学毕业生都面临着找工作。事实上，在许多大学和学院的毕业生就业率低于50 ％ ，少很多可以找到满意的工作。这一情况的原因可以列出如下。首先，扩招的大学和学院造成了很大的数目有所增加，每年的毕业生，这已经超过了增加职位的就业市场。是什么让事情更糟的是，不少学生喜欢选择那些热门专业时，他们进入大学和找工作的大发达的城市时，他们毕业。因此，更是他们难以找到合适的工作。
从我的观点来看，社会和毕业生需要加入他们的手在努力解决这一问题。一方面，社会应继续将重点放在经济发展，以便提供更大的就业机会的大学毕业生。另一方面，学生应该选择的专业，他们真正感兴趣的和有