They wanted to charge $5,000 for the car, ____ we managed to bring the price down. 选择题?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 20:01:33
They wanted to charge $5,000 for the car, ____ we managed to bring the price down.

A:but B:so C:when D:since

答案是A 为什么? 怎么翻译?
后半句大家翻译成“没能吧价格压下来” 但是哪有否定啊? manage to do 不是“设法做成某事”么?

快快 告诉我怎么回事??

A,表转折。
他们为这辆车开价5000美元,但是我们设法把价格压下来了。

他们这辆车想开价5000美元,但是我们还是设法将价钱压下来。
but 表示转折

后面的句子带有转折含义,因此需要but来连接

这辆车他们的要价是5000美元,然而我们成功的把价杀下来/砍下来/降下来!

哈哈哈 太口语化了

因为其他的都不行,当然你可以说其他选项行,巴蛮说出来的话,就会怪怪的,managed to这里解释为设法,努力完成某事,都能通啊,别往死里想咯,一个汉字被你看久了都会不像字的,何况英语