可以通过软件提取书面档案的文字，储存为电子档吗？

你说的是OCR软件，其作用是将扫描后的文字图片如书籍、报纸、杂志等通过OCR识别后转换成可编辑的文字并可以保存成word或txt等格式以供编辑，网上有好多免费的OCR识别软件，office本身也带此功能，但凡是OCr识别软件都有个识别率的问题，看你图片文字的清晰度了。

有相类似的，我听同事说过，后来有一次在网上也无意中看到过一款，但是没记下来，后来想找，但又想不出来关键词 - -
（据同事说，是用扫描仪扫描下来书面内容然后智能识别的，只是还是有不少错别字，需要人工复查纠正）

有一款读写软件，你读文字，软件自动录入文字，找找吧。
图表与文字的转换有的，不过没用过，不推荐了。

暂时还没有，等待技术更新吧，不知道未来是不是中国先搞出这个东东来

你需要OCR软件，下载个赛酷OCR去，不错

不可以的